CopyTranslator：开源复制翻译，优化 PDF 断行并支持 AI 引擎
CopyTranslator 是一款开源复制翻译工具，专为 PDF 等本地文档优化，能自动清理断行并接入 DeepSeek、Ollama 等 AI 引擎。
开源复制翻译工具：专注 PDF 与本地文档阅读
在阅读外文 PDF 或长文献时，复制出的文本常被硬换行截断，影响翻译效果。CopyTranslator 将复制、去除换行、翻译整合为连贯流程：复制文本后自动清理断句并显示译文，同时支持接入 DeepSeek 等云端 API 或本地 Ollama 模型。
CopyTranslator 是一款开源复制翻译工具，它监听剪贴板内容，在用户复制后自动处理多余换行，再将整理好的内容发送至翻译引擎。该工具尤其适合 PDF 阅读器、Word、IDE 等本地应用，而非仅限浏览器。
核心定位：面向 PDF 阅读的翻译助手
浏览器划词翻译插件在网页上表现出色，但在 macOS 预览、Adobe Reader、SumatraPDF 等原生阅读器中可能不够稳定。CopyTranslator 则通过剪贴板接收文本，不依赖网页环境。
使用场景类似“复制原文，旁边即现译文”。CopyTranslator 监听剪贴板，先清理 PDF 中常见的硬换行，再交给翻译引擎。译文可显示在悬浮窗，或配合专注、对照模式置于屏幕边缘。若内容被跨页截断，可结合增量复制功能拼接处理，适合长论文、技术手册等。
这样阅读论文、技术文档或本地资料时，无需在 PDF 阅读器和翻译网页间反复切换，也免去手动删除换行的麻烦。CopyTranslator 节省的是外文阅读中最为繁琐的复制清洗环节。
支持 AI 大模型接口：接入 DeepSeek、Ollama 等
许多复制翻译工具绑定固定翻译源，模型选择受限。CopyTranslator 在 v12 版本后引入大模型 AI 翻译能力，支持 OpenAI API 格式服务，并提供 OpenAI、DeepSeek、Moonshot、智谱、Ollama、Azure OpenAI 等预设模板。
用户可将 CopyTranslator 作为本地翻译入口：云端可接 DeepSeek、Moonshot、智谱等 API，本地可接 Ollama。翻译质量取决于所选模型和提示词配置，CopyTranslator 负责串联复制、清洗与翻译。
与沉浸式翻译对比：本地文档阅读更优
若主要阅读网页，沉浸式翻译等浏览器插件更便捷，打开即见双语对照，无需复制或额外窗口。
但 CopyTranslator 的优势在“浏览器之外”：PDF 阅读器、Word、代码 IDE、桌面客户端等英文内容，只要能复制，即可通过剪贴板接收并清洗后翻译。
因此，它适合论文、技术文档和本地资料阅读。PDF 复制常带硬换行，普通工具易拆散句子；CopyTranslator 在复制和翻译间增加文本清洗层，提前处理断行。
若想用 DeepSeek、Moonshot、智谱等云端大模型或本地 Ollama，CopyTranslator 可玩性更高，不锁定于单一平台，翻译效果取决于所接模型。
更准确地说，CopyTranslator 并非替代所有翻译工具：网页阅读可用沉浸式翻译，零散查词可依赖浏览器功能；它更适合常读 PDF、论文、本地文档且愿花时间配置翻译源的用户。
